05 setembro 2007

Hoje apetecia-me experimentar ser Gigolô.

I'm just a gigolo and everywhere I go

People know the part I'm playing

Paid for every dance selling each romance

Ooh, what they're saying

(Coro)

There would come a day when youth will pass away

What will they say about me

When the end comes I know

They say "He was just a gigolo"

Life goes on without me

I'm just a gigolo and everywhere I go

People know the part I'm playing

Paid for every dance selling each romance

Ooh, what they're saying

(Coro)

Cuz I ain't got nobody

Nobody cares for me, nobody, nobody cares for me

I'm so sad and lonely

Sad and lonely, sad and lonely

Won't some sweet mama come and take a chance with me

Cuz I ain't so bad

Sad and lonesome all the time

Even on the beat, on the, on the beat

I ain't got nobody

Nobody cares for me, nobody, nobody

Really ain't got nobody, sad and lonesome

Baby need love

I, I, I, ain't got nobody

Nobody, nobody cares for me ,nobody, nobody

I'm so sad and lonely, sad and lonely

Won't some sweet mama come and take a chance with me

Cuz I ain't so bad

Really want that soul, little loving soul all the time

Even on the beat, cherry, cherry on the beat

Need a long tall darling, mama

Feeling sick

Got nobody, no, nobody, nobody

Nobody, nobody, no one, no one

Loopey loop, darling, darling

Getting serious, got to see the walls

Over there. nobody, got no one, nobody

Nobody, nobody, nobody

Nobody, nobody cares for me.

Just A Gigolo / I Ain't Got Nobody, de David Lee Roth.



A Vida de um Gigolô em Época Natalícia é


Gigolo Bells (Jingle Bells)

Gigolo Bells, Gigolo Bells

Gigolo all the way

Oh, what fun

It is to come

all over someone´s face

Gigolo Bells, Gigolo Bells

Gigolo all the way

Oh, what fun

It is to come

All over someone´s face

I like to dress up smart

I sell my body, too

I have sex with a tart

Well over fourty two

I think my life´s OK

Old women find me cute

I´m honoured to say

I´m a male prostitute, hey!

Gigolo Bells, Gigolo Bells

Gigolo all the way

Oh, what fun

It is to come

All over someone´s face

Oh, what fun

It is to come

All over someone´s face!


por Miguel Barros, 2004.




Definição de Gigolô: (s.m.) Indivíduo, em geral jovem e bem-apessoado, que vive à custa de mulher, geralmente mais velha do que ele e mantida por outrem, ou de prostituta. (P. ext.) Indivíduo que vive à custa de outrem.

Gigolô: (s.m.) 1 indivíduo que vive à custa de uma prostituta; 2 rufião (do fr. Gigolo, “amante”) in Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora.


Fontes:

http://www.youtube.com/watch?v=QbXPHiyE7uE

http://www.kinghost.com.br/dicionario/gigolo.html


Inspiração:

http://mulheresdescontroladas.blogspot.com/

http://estranhoencontro.blogspot.com/2007/03/memrias-de-um-gigol.html

http://cromosapiens.blogspot.com/2004_12_19_archive.html

Filme “Just a Gigolo”, de 1978 com David Bowie, Sydne Rome, Kim Novak, Marlene Dietrich e Maria Schell.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Agradeço os seus comentários / Thank you for your comments.

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.