10 setembro 2007

Como é que se consegue amar plenamente em espanhol com um coração universal tão pequenino como o meu?

Depois desta canção, acredita que podes estar preparada para abrires o teu coração e entregares-te rendida ao amor.

Que bom é sentir o fogo do amor que nos consome …

Eu amo todos os dias que vivo.


Agora deixa-me gritar a minha alma ibérica latina, cantar alto e bom som que gosto de amar e dar amor, numa melodia infinita, e que a minha voz possa perdurar para sempre no teu coração também tão pequenino como o meu …

Eis a razão deste fervilhão amoroso:

Me muero por suplicarte,

que no te vayas mi vida.

Me muero por escucharte,

decir las cosas que nunca dirás,

mas me callo y te marchas.

mantengo la esperanza de ser capaz algún día

de no esconder las heridas

que me duelen al pensar

que te voy queriendo cada día un poco más...

cuánto tiempo vamos a esperar?

Me muero por abrazarte

y que me abrases tan fuerte.

Me muero por divertirte

y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho,

hasta que el sol aparezca,

me voy perdiendo en tu aroma,

me voy perdiendo en tus labios que se acercan susurrando.

Palabras que llegan hasta el pobre corazón,

Voy sintiendo el fuego en mi interior.

Dueto:

Me muero por conocerte

saber que es lo que piensas,

abrir todas tus puertas, vencer esas tormentas

que nos quieran abatir.

Entrar en tus ojos mi mirada,

cantar contigo al alma

besarnos hasta desgastarnos nuestros labios.

y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,

crear, soñar dejar todo surgir,

aparcando el miedo a sufrir.

La oreja de van gogh:

Me muero por explicarte

lo que pasa por mi mente me muero por intrigarte,

seguir siendo capaz de sorprenderte

sentir cada día ese flechazo al verte

que mas dará lo que digan,

que mas dará lo que piensen

si estoy loca es cosa mía

y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor

vuelvo a ver brillar la luz del sol.

Dueto:

Me muero por conocerte

saber que es lo que piensas,

abrir todas tus puertas, vencer esas tormentas

que nos quieran abatir.

Entrar en tus ojos mi mirada,

cantar contigo al alma

besarnos hasta desgastarnos nuestros labios.

y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,

crear, soñar dejar todo surgir,

abarcando el miedo a sufrir.

(Bis x2)

La Oreja De Van Gogh.

Fonte:

Alex Ubago e La Oreja De Van Gogh - Sin Miedo A Nada.

http://www.youtube.com/watch?v=onKtMhrn4nU&NR=1

La Oreja de Van Gogh e Alex Ubago - Sin miedo a nada.

http://www.youtube.com/watch?v=VXSluuysY_4

Sem comentários:

Enviar um comentário

Agradeço os seus comentários / Thank you for your comments.

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.